Hacker News Reader

You can enable safemode for next boot without the recovery key and then you can delete the offending file on that next boot.

That requires being able to boot in the first place

You can do a minimal boot. I'm told.