In Texas, fast food places almost always allow people to use their bathrooms.

The few fast food places that do not let me go without complaint get a complaint to corporate and they lose my business for a few months.