One of the tradeoffs of Heroku's great hosting solutions is that they don't support WebSockets.

If you're worried about compatibility, check out PubNub or Pusher.