We already have underwater tunnels for trains, such as the one between England and France - water would come crashing in regardless of whether there is air or a vacuum in the tunnel.
It's not actually Futurama, the tunnel won't be train-sized and made of glass.