Love jellyfin but don’t understand some of their choices like abandoning Reddit for a forum with no traffic
Seems like a perfectly good place for it to me.
The only thing you can say in favor of reddit is that most people already have a reddit account. Had, in my case. It is convenient in that sense, but reddit is not better than the forum. And reddit stands for everything that Jellyfin is against.
With all the practical and principal considerations summed together, ditching reddit was an easy, and the right, choice.