Github + Lighthouse works pretty seamlessly for us. I wouldn't go back to self-hosted system. Why are the team members concerned? Lighthouse+github really beats the pants off of Trac IMHO.