Hacker News Reader

If I understand the issue correctly if you make the original repo public any private forks from other users are also effectively public. Right?

You create a new repository, “git init” it and copy your files over to it and push your new repository to your open source repository.

Seems to be the case yes. And I guess that the authors of those repos will not get a notification of any sort.