It is just too easy to draw parallels between what is happening in Ukraine and what happened in Iraq or Afghanistan in the earlier part of the century. There is a lot of precedent for the globe standing aside and lodging strongly worded diplomatic protests to this sort of meaningless violence. The determination of NATO to do as much damage as they can to the Russian military is concerning; that isn't the sort of thing a group open to diplomatic solutions would do. With hindsight it seems likely that their policies of strategic pressure in Russia provoked the entire conflict.
> There's nothing more to it, really. All that huffing and puffing about NATO is only because NATO stands in the way.
If NATO wasn't involved it does seem likely that nobody would be talking about NATO's involvement.
If you want to argue that NATO should be involved then sure, that is a popular position. I'd disagree; the downside is large and the upside is hard to spot. But to argue that Russia isn't acting with reference to NATO's involvement is just displaying a void of strategic empathy. What they've been doing makes a lot of sense through the lens of a group of people panicking as NATO keeps tightening the noose on them.