Not really. You can transpose a plot and/or create something based on another work with the freedom to do anything you want (see: Throne of Blood, based on MacBeth), and people will be singing your praises generations later. If conversely you take on the original name, script, characters, historical setting, aesthetic, etc collectively as if to approximate high faithfulness to the original work (one that is
not genre fantasy), then putting a brazen change front-and-center (like a black Scottish king) sticks out. It will draw more attention than anything else, and maybe that's the point. There are a ton of Macbeth adaptations, they're not super-duper cheap to make, and they often lose money.
It's just an artistic/stylistic judgement, not a complaint (very few readers here are likely to go see another in the pile of Macbeth movies). A modern day adaptation even with all the original names and dialog would still work better. I don't have a horse in the race because I don't care to see yet another Macbeth.