I guess this is something people have to make? I wrote one 6 years ago in Golang and rewrote it in Rust last year. I have stopped using it, but I had them running for 6 years without issues.

https://github.com/AndreasBackx/update-dns