I use tailscale's DNS feature and run my own DNS server. That way I can have a subset of my services available on the internet via CF tunnels and when I connect to tailscale I get all of them directly, and I can use the same domain names