Anarchists in real life are concerned with fascism, capitalism, opression, etc, not the Olympics.
And even if they did, it's hardly "nationalistic", it's a global gathering of different countries for friendly competition, almost the opposite of nationalism. There would be thousands more nationalistic things to concern themselves.