None of the projects you describe sound "cheap" or like they involve devices first-and-foremost optimized for cost, and are unlikely to involve such dirt-cheap, raw NAND devices that are becoming increasingly rare even in the super-cheap embedded space.
The original context of the discussion (see: a few comments up) is on-die NAND flash, inside SD cards, which TFA is about.
The flash chips I brought up for comparison were from an extremely cost-optimized, embedded device that I worked on ~2016. The more expensive one already being on the upper end, regarding smarts & cost, but still exposing the flash directly (plus ECC & bad block management, but no FTL).
I mostly work with industrial devices, and also maintain the Linux user space for raw flash (mtd-utils). I have seen my fair share of broken flash devices over the years (often in-field) and also have a my own little pile of broken industrial SD cards on my desk :)