There is a way to do this in Figma. While an element is selected, hold Alt and hover your cursor over any other element, and it will show the gap distance.