Opportunity cost is cost. What you could have earned by selling the resources to customers instead of using them yourself is what the resources are worth.
I suppose it's possible Google's own infrastructure is partitioned from GCP infrastructure, so they have a bunch of idle GPUs even while their cloud division can sell every H100 and A100 they can get their hands on?
(I doubt it's the other way round, that the Deepmind researchers could come in one day and find all their GPUs are being used by some cloud customer).