What is the simplest solution to access nginx log? Could it be setting an endpoint(behind simple user/pass) that echos the content of the log?
for exporting nginx logs elsewhere, vector.dev is nice. can send to dozens of places. can parse user agent string, and do ip geocoding too