The concepts you are looking for are the short-time Fourier transform and spectrogram:

https://en.wikipedia.org/wiki/Short-time_Fourier_transform

https://en.wikipedia.org/wiki/Spectrogram