The issue would be more like:
1. Register your domain with namecheap, and you want to have digital ocean run your DNS, so you point the domain to use their name servers.
2. A few months later, you decide to stop using digital ocean DNS, so you delete all your records… but you forget to change your NS record at namecheap, so now someone else can now add that DNS name to their digital ocean account.
This would only happen if your aren’t actively using the DNS name, which would allow you to have it point to a NS you aren’t controlling.