I think we both know that bad actors can spin up new Cloudflare accounts a few order of magnitudes faster than the courts can take action against just one.
It's not much of an ask to at least keep DDoS providers out, even from a free speech absolutist position it's a stretch to say that DDoS should be protected speech.