I don't think that's possible without a jump server. If all peers are NATed, there is no way doing p2p without a jump server. WebRTC is a giant rabbit hole itself.