The quality is probably not as good but my father got fairly decent results filming directly with his digital camera the projection of the super8 film on a screen (obviously in the dark).
The added bonus is he would grab the sound of the projector which add a bit to the vintage touch.