Wouldn't it be much more efficient to create a view just once by setting innerHTML, and then update it using the DOM (setting attributes, classes, innerText, etc.)? Surely this would reduce GC pressure, reflow events, and so on.
I'm seeing "use templates for everything" in most Backbone tutorials and projects, and I can't help but think that this is an anti-pattern.