Hadn't thought about Jython for a while. Whatever happened to that?
This is not different from the Python 2 days. Jython has always had subtly different semantics from Python (eg. it uses Java strings instead of Python ones, there's no C API, it relies on the Java GC so no eager free), so many common libraries wouldn't work with it. Just try to run NumPy on Jython - you can't, despite the same developer authoring both Jython and NumPy's predecessor.