That's because it's the most accurate way to phrase it for candidates. We also state clearly in the FAQ on the front page how we make money.
I somewhat dislike the idea that you're still essentially stuck with the recruiter in the middle. And I fear that like any other directory it quickly turns into a spam platform. Candidates bugged by unwanted phone calls, startups digging through piles of recommendations...