Typically in the US, you can “spoil” your vote and get a replacement ballot, even after you mailed it. So this is already in effect in some ways