So which globally unique box is 192.168.1.1:443? Can you point to exactly one device out there with that IP:PORT combo? There's probably hundreds of millions of that IP:Port combination currently running and listening.
Which globally unique box is 8.8.8.8:53? You think there's seriously just one network adapter listening for traffic at 1.1.1.1:53? These aren't "broadcast IPs".
https://en.wikipedia.org/wiki/Broadcast_address
And even then, "ultimately associated with a single physical network interface on a device" isn't correct either. You can have multiple physical interfaces listening on the same IP and end up with the same ports.