My dad had a "geothermal" heat pump installed back in the late 90s; that was the term that was commonly used at the time. The US Department of Energy uses that term even today: https://www.energy.gov/energysaver/geothermal-heat-pumps
Not sure where you're hearing the term "ground-source heat pump" in common usage, but it certainly has not filtered out into common parlance.