Don't ignore weird lumps and bumps, but the #1 bang for your buck is getting a colonoscopy