I've wanted something similar for my Alice layout keyboard: attached to closest edge of the keyboard, between the 2 space bars, would be a good place for a wheel or trackball.
A roller or wheel in that position would allow either thumb to use it with hopefully a minimum of movement/stretching.