This is ridiculous… the only convenient way to quit now is by command-clicking the dock icon