I regularly use 'split-view' with Firefox with the aid of a window manager, PaperWM (which is a horizontal scrolling WM for GNOME) to be exact. Just drag the tab out of the tab bar and the newly created window is automatically tiled to a sort of 'split-view' right next to the original one.