The largest shareholders for all the privatized rails in Japan are a mixture of Mitsubishi Group, Mitsui Group and Mizuhou Group.
Western anti-trust doesn't allow that level of consolidation - everything is basically owned by a handful of Keiretsu.
I highly recommend reading "Corporate Financing and Governance in Japan" by Takeo Hoshi and Anil Kashyap to learn about this [0].
[0] - https://mitpress.mit.edu/9780262582483/corporate-financing-a...