X-Tags could be made self-hosting with a name registry and a simple "missing x-tag" tag. In other words,

  1. Visit the registry for a tag.
  2. Start using it in your markup.

Assuming the registry's CDN is available, of course!