Good students select and focus on the most relevant information in a class, and rehearse it for themselves or practice skills outside it. There is some limited evidence that making note taking easier or notes easier to read leads to worse memory for key material.
For my students with adhd, I’m honestly not sure more tech is the issue.