You can attempt things that don't scale, fail, learn and apply to things that do scale. It's a process, not always an outcome.
I guess every area has things like this.
Anyway, I do disagree that the VC's one is about learning. It seems much more connected to marketing and ensuring a business viability.