I don't have this heuristic drilled into me, so I saw the point immediately. To be frank, I suspected the general direction of the answer after reading the headline, and this general direction, probably, can be expressed the best by pointing at the sensitivity of the approx. equation from the headline to the choice of units.
So, I think, the reaction to this quote says more about the person reacting, then about this quote. If the person tends to look answers in a physics (a popular approach for techies), then this quote feels wrong. If the person thinks of physics as of an artificial creation filled with conventions and seeking answers in humans who created physics (it is rarer for techies and closer to a perspective of humanities and social sciences), then this quote is the answer, lacking just some details.