Author here.
Thanks for pointing out the security issue! I'm a novice in cryptography, and the encryption used in this program was just an idea I came up with.
I'm going to learn a bit more, but if you have any good ideas for improvements, could you let me know?