I completely agree. When I've negotiated contracts for my workplace, and we explicitly write in the contract that the vendor is responsible for XYZ, it is my understanding (and confirmed by legal, multiple times) that this means in case of XYZ going wrong, they are liable for up to the amount in the SLA, however that isn't a cap on liability in extenuating circumstances.
If this all gets brushed away, it significantly devalues the "well we pay $VENDOR to manage our user data, it's on them if they store it incorrectly" proposition, which would absolutely cause us to renegotiate.