Hi. Author here! I'll try to be unbiased and say that if she's just starting out I'm afraid there are better beginner-oriented resources out there for teens. Frankly, what I do is very niche and it's not really utilitarian for those starting out.
I have a son and I asked the same question on how to start learning. I have decided to start with PICO-8 and then evolve to something else. Fingers crossed. :)