The creator of this tool also recently collaborated on making an experimental weaving version: https://weavescape.net/
Looking at the weavescape patterns for whatever reason, I had a glimpse of an opportunity - A script to convert QR codes to Weave Patterns to load as presets in the preset menu. Make them in sectional swatches then Quilt together as a QuiltR Code.