But legal experts noted that Chevron does not affect EPA enforcement actions like the Tucson order – it only affects the rule-making process.
Moreover, one arm of the administration cannot sue another, so the military cannot sue the EPA, and the case would never end up in court where the Chevron decision would come into play, said Walter Mugdan, a former EPA Superfund director. Instead, it would be resolved internally by a presidential administration instead of the judiciary.
For an IT example, consider employees trying to circumvent corporate computer security rules that they feel get in the way of doing their jobs.
Since we're talking about the military, it's less legally complicated than it might be with some other agencies: the president could make that happen with a phone call, there's not really any "might" about it. One assumes he either doesn't know or care what's going on, or (more interestingly, and I think more likely) the OLC has reasons for wanting things to go the way they're going.