I've owned the same machine for five years. I haven't inspected the bit where the water comes out. Maybe I should. Though neither of my two kids seem to have been harmed!
It looked like the water going down splashed some milk back to there repeatedly and dried and formed some sort of crystallized milk powder that looks quite disgusting. I would recommend a wipe.