In a serial computer, you have a 1-bit ALU, say an full adder that generate a sum and carry. Each clock cycle you read two bits and feed them into the adder, and then you write back the sum. You hold the carry in a flip-flop to use in the next clock cycle. It's just like doing a binary addition with pencil and paper, one bit at a time.
Note that you need to start with the lowest bit with a serial computer, which explains why x86 is little-endian. It goes back to the Datapoint 2200, a desktop computer made from TTL chips and running serially. The Intel 8008 processor was a copy of the Datapoint 2200 (as was the Texas Instruments TMX 1795). Although the 8008 was parallel, it copied the little-endian architecture of the Datapoint 2200.