Looks like thyey just didn’t care enough to do a redirect: https://thebulletin.org/2017/03/how-us-nuclear-force-moderni...
Multiple search engines still pointed to the stale link.
When there's as much secrecy by obscurity as I've seen re: the topic, my tinfoil hat always assumes the worst.