RTBF does not ban crawling or caching. It bans opening up those archives to the public via search engines.