I think it's called a toast because it (usually) appears by jumping from one of the edges, like a piece of toast jumps from the toaster.