I expect that won't work on macOS, because an "Always On Top window" is not equal to a "floating window"...

It's described here: https://github.com/wez/wezterm/issues/1751#issuecomment-1973...