The cosine function itself is symmetrical around the Y-axis. Supposedly, the main advantage of the DCT is that it's better at representing symmetrical features in data sets, which is a good fit for both image and audio data.