It means complying with an order from a judge. Just like every other social media or really any form of communications (including emails, phone calls, letters) that operate in France (and in the EU) do.