You'd expect an adoptee to have perfect English
There are people with issues like dyslexia and people who don't fit the education system and perform poorly.
I've met non-native speakers who have far better spelling, grammar and an enlarged vocabulary than people who have lived in my English-speaking country for their whole lives.